证券代码：603112     证券简称：华翔股份      公告编号：2025-102               山西华翔集团股份有限公司  对于向不特定对象刊行可调遣公司债券预案显露的                  指示性公告   本公司董事会及合座董事保证本公告内容不存在职何错误记录、误导性述说 概况紧要遗漏，并对其内容的真的性、准确性和完好性承担法律攀扯。   山西华翔集团股份有限公司（以下简称“公司”）于 2025 年 9 月 18 日召开 第三届董事会第三十一次会议，审议通过了公司向不特定对象刊行可调遣公司债 券的联系议案。《山西华翔集团股份有限公司向不特定对象刊行可调遣公司债券 预案》及联系文献已于同日在上海证券来回所网站（www.sse.com.cn）上显露， 敬请投资者疑望查阅。   公司向不特定对象刊行可调遣公司债券预案等联系公告显露事项不代表审 批机关对于本次向不特定对象刊行可调遣公司债券联系事项的骨子性判断、证据、 批准或注册。公司本次向不特定对象刊行可调遣公司债券联系事项的班师和完成 尚需公司推动大会的审议通过、上海证券来回所审核通过及中国证监会作出首肯 注册决定等要道，敬请宏大投资者疑望投资风险。   特此公告。                         山西华翔集团股份有限公司董事会